Dedico este blog a: Todos los gatos del mundo, sin ningun tipo de distincion de razas, sexo o edad. A los gatitos que ya no estan junto a nosotros, pero viven en nuestros corazones. A todas las personas que tratan con amor y respeto a los gatos con los que comparten sus vidas. A los que sientan que los gatitos que tienen en la casa son parte de la familia. Y a todo aquel que ame, ayude y respete a cada gato que se cruce en su vida.

I dedicate this blog to: All cats in the world without any distinction of race, sex or age. For the kittens are no longer with us, but live in our hearts. To all the people dealing with love and respect for cats with whom they share their lives. To those who feel they have kittens in the house are part of the family. And everyone who loves and respects help every cat that crosses your life.

domingo, 20 de junio de 2010

Dominique Video 1 - You'll Be In My Heart



You stole my heart from the first that I saw you, you're a lovely angel!

Te robaste mi corazon desde la primera en que te ví, eres un angel encantador !

sábado, 19 de junio de 2010

Thank you Anipals for #pawcircle! / Gracias Anipals por #pawcircle!

Thanks for all the support, love and good thoughts that I have received by all members of #pawcircle who helped Tomas to heal very quickly. I assure you that was the first time he came out of a crisis that so quickly. I am sure that this wonderful miracle were all "anipals" uniting their hearts. Are not enough words to thank each of you every good intention that have taken me. I love you and I will be eternally grateful. I'm not going to post names because I have fear of omitting some and that would be very unfair. Here 's a sweet kitty giving a rose for every one of you. I'm grateful and very happy:).

Gracias por todo el apoyo, cariño y buenos pensamientos que he recibido por todos los integrantes del #pawcircle que ayudaron a Tomas a curarse muy rapido. Les aseguro que fue la primera vez que salio de una crisis tan rápido. Yo estoy segura que este milagro maravilloso fueron todos los "anipals" uniendo sus corazones. No me alcanzan las palabras para agradecerles a cada uno de ustedes cada buena intencion que han tenido conmigo. Los quiero mucho y voy a estar eternamente agradecida. No voy a colocar los nombres porque tengo miedo de omitir a alguno y eso seria muy injusto. Aqui les dejo un dulce gatito entregando una rosa para cada uno de ustedes. Me siento agradecida y muy feliz :).


The cat drinks milk by hand, has a very feminine coquetry! / La gata bebe leche con la mano, la coqueteria no sólo es femenina !!!







A refined kitty has a very original way of drinking milk.
It is elegant and flirty are the two most outstanding features
of this beautiful cat.
I invite you to know her better ...

Una gatita muy refinada tiene una manera original de beber leche.
Ser elegante y coqueta son los dos rasgos mas sobresalientes
de esta preciosa felina,
te invito a que la conozcas mejor.


sábado, 12 de junio de 2010

Tomas in his fight for life / Tomas en su lucha por la vida




Tomas, a beautiful cat of about 10 kg, almost 11 years of life, is a very special cat. Here is a part of their life history:
Since very little he has faced on many occasions to urinary problems, which several times almost snatch life. My baby was treated by several doctors, the first predicted he would die at the end of the week (I guess the "Veterinary coward" did not have the balls to tell me that he would not treat the serious condition in which my baby was in that time and feared that the cat died and thus tarnish his reputation (the cat had blocked the urethra, had stopped to urinate and kidneys were badly)).
A neighbor sent me to another place where they could try and after a struggle of nearly three months, he moved forward. At that time, urinary diseases were not well known here where I live and not knowing the cause and source of the problem was to get the poor cat out a week and see it crumble to the next. It was terrible to see him suffer and be afraid of losing. Not to mention the economic difficulties of the time, there was little money and these diseases have a considerable cost depending on the doctor in question can become very expensive. I decided I was going to help as God made me and got help from many hands and slowly moved forward Tomas. All this happened when he was barely a year. The years went by and every so often there is a relapse, due to the formation of crystals in their urine. While I never clear what happens with my cat, these are the opinions of several veterinarians:

1_ The formation of crystals in the urine is due to poor quality food.
2_ This cat has a small urethra like a kitten.
3_ That my cat is predisposed to crystal formation.
4_ That my cat drinks little water.
5_ not exactly know the real origin of the problem.

For many years ago that I give him a food that has a "ph" special value to prevent crystal formation, but the problem occurs once a year or year and a half, this is the most effective way I found to help be well (in no special food, my baby would collapse within a few days). This food does he drink a lot and makes him a good pool urinate jejeje!
Thomas is very brave and good, he has never bitten or attacked anyone (being in pain and very ill stand each checkup and probes !!!!!)
I am very proud of him and I thank God for every day we're together.



Tomas, un hermoso gato de unos 10 kg y casi 11 años de vida, es un gato muy especial . Aquí va una parte de su historia de vida:
Desde muy pequeño él se ha enfrentado en muchas ocasiones a problemas urinarios, los cuales varias veces casi le arrebatan la vida. Mi bebe fue atendido por varios médicos, el primero le vaticinó que moriría al finalizar la semana ( supongo que el "Veterinario cobarde" no tuvo las pelotas para decirme que él no quería tratarlo por el estado grave en el que mi bebe se encontraba ( tenia un blockeo en la uretra, había dejado de orinar y sus riñones estaban mal ) en ese momento y temía que el gato se muriera y en consecuencia ensuciar su reputación) .
Una vecina me envió a otro lugar donde lo pudieron tratar y después de una lucha de casi 3 meses , él salió adelante. En ese tiempo las enfermedades urinarias no eran muy conocidas por aquí donde yo vivo y al no conocer las causas y origen del problema era sacar al pobre gato adelante una semana y verlo derrumbarse a la siguiente. Fue terrible verlo sufrir y tener miedo de perderlo. Y ni hablar de las dificultades económicas de esos momentos, había muy poco dinero y estas enfermedades tienen un costo considerable que dependiendo del medico en cuestión, puede llegar a salir muy caro. Yo decidí que lo iba a ayudarlo como sea y de alguna manera Dios hizo que me llegara ayuda de varias manos y de a poco Tomas salió adelante. Todo esto ocurrió cuando apenas él tenía un año. Los años fueron pasando y cada tanto tiempo hay una recaída, debido a la formación de cristales en su orina. Nunca tuve bien el claro que es lo que ocurre con mi gato, estas son las opiniones de varios veterinarios:

1_ La formacion de cristales en la orina es debido a alimentos de mala calidad.
2_ Este gato tiene una uretra de tamaño pequeño como si fuera un cachorro.
3_ Que tiene predisposición a la formación de cristales.
4_ Que bebe poca agua.
5_ No se sabe de manera exacta el origen real del problema.

Hace años que le doy un alimento que tiene un ph especial que evita que se formen cálculos, pero el problema aparece una vez al año o año y medio, esta es la manera más efectiva que encontré de ayudarlo a estar bien ( sin un alimento especial, mi bebe colapsaría en pocos días). Este alimento lo hace beber bastante y hace que orine un buen charco jejeje!
Tomás es muy valiente y bueno, él jamas ha mordido ni atacado a nadie ( estando dolorido y muy enfermo aguanto cada revisación y sondas !!!!!)
Estoy muy orgullosa de él y le doy Gracias a Dios por cada día que estamos juntos.


Massage gatunero Paf Paf Paf Paf!!! do not miss it :) // Masaje gatunero Paf Paf Paf Paf!!! Imperdible




If you like the new alternative therapies, this is a new and innovative way to massage the gatunera anatomy. Look carefully as the cat character is changing the position, placing a taste for treatment as.

Si te gustan las nuevas terapias alternativas, esta es una nueva e innovadora manera de
masajear la anatomía gatunera. Observa detenidamente como el gato protagonista va
cambiando de postura, ubicándose a su gusto para recibir el tratamiento a su medida.